拥有南威尔士钢铁厂的印度塔塔集团一直在就政府补贴进行谈判，以使其能够过渡到更绿色的生产方式。
塔塔钢铁英国公司在英国仅存的四座高炉中的两座雇用了约 8,000 名员工，其收入不足以独自支付脱碳成本。塔尔伯特港约有 4,000 名员工。
根据协议，政府将提供国家援助计划，帮助塔尔伯特港的两座燃煤高炉更换为可以使用零碳电力运行的更环保的电弧炉。
作为交易的一部分，塔塔钢铁预计将向绿色倡议注入约 7 亿英镑。
正如《卫报》所述，从长远来看，与政府达成的协议可能会因脱碳而导致多达 3,000 人失业。
政府正在讨论一项财政支持计划，以帮助面临裁员的塔塔钢铁员工，尽管部分裁员可能来自提前退休的工人。
“政府早就应该对钢铁行业进行干预，但在没有与工人进行适当协商的情况下实施一项计划是不可接受的。” Charlotte Brumpton-Childs，GMB 国家官员
GMB 国家官员夏洛特·布鲁普顿-柴尔兹 (Charlotte Brumpton-Childs) 表示：“政府早就应该对钢铁行业进行干预，但在没有与工人进行适当协商的情况下实施一项计划是不可接受的。 GMB 敦促部长们和塔塔钢铁公司对钢铁脱碳有更长远的看法。如果为了短期环境效益而牺牲数千个工作岗位，那么这不是一个公正的转变。”
来源：卫报
